新規会員登録
無料会員登録で、今すぐ使える
1,100円OFF*クーポンプレゼント!
「私のプチバトー」の詳細はこちら 新規会員登録
コミットメント

CONNECTER LES ENFANTS À LA NATURE子ども達と自然をつなぐ

すべての子どもが自然とのつながりを
持てるようサポートします。

Petit Bateau appartient au Groupe Rocher, première entreprise de dimension internationale à avoir adopt é le statut d’entreprise à mission, dont la raison d’ être est de ??reconnecter ses communaut és à la nature??.
プチバトーは、グループ・ロシェに属しています。
グループ・ロシェは、「ミッションを有する企業(entreprise à mission)」の地位を採用した初の国際的
グループで、「コミュニティと自然を再びつなぐ」ことを存在意義としています。

このミッションには、持続可能な開発の課題についてグループの全従業員を教育する「ネイチャー・アカデミー」の創設や、「自然との再接続」バロメーターの導入など、いくつかのコミットメントやアクションが含まれています。このバロメーターを用いて19カ国の市民を対象に行った自然とのつながりの度合いの調査から、自然とのつながりが確かに幸福をもたらすことが実証されました。
このバロメーターの目的の一つは、企業、政治的意思決定者、NGO、そして市民に、自然とのつながりを促進するための行動を促すことです。

Une mission dans laquelle Petit Bateau se reconnaît pleinement et que nous appliquons de notre côt é prioritairement aux enfants.
これはプチバトーのミッションでもあり、プチバトーでは特に子どもたちを対象としています。

Chez Petit Bateau, nous sommes convaincus que tisser des liens avec la nature est essentiel pour les enfants.

プチバトーは、子どもたちにとって自然とのつながりは欠かせないものだと確信しています。

Grâce à elle, ils nourrissent leur créativit é, 自然を通して、子どもたちの創造性、自信、そして地球を守りたいと願う気持ちが育まれます。

ですからプチバトーが、生命の源である重要な天然資源「水」の豊かさと重要性を子どもたちに発見してもらうことに特に力を入れているのも、当然といえるでしょう。

Agir à la source et les enfants aux enjeux li és à l‘eau 根源に働きかけ、子どもたちに水の問題を意識させます。

プチバトーはテキスタイルメーカーとして、この産業が水生環境に与える影響や、貯水管理の必要性を十分に認識しており、この問題に熱心に取り組んでいます(環境フットプリント削減のためのプチバトーの取り組みはこちら)。
水は生命の源であり、喜びの源であり、地球上の酸素の生成に不可欠なものであることを、子どもたちにもっと知ってもらいたい。そこでプチバトーは、子どもたちに冒険に参加してもらえるよう、楽しみながら学べるプログラムを練り上げているところです。これ以上は秘密。詳しくは近日中にお知らせします。

Les oc éans : deuxième poumon de la planète

海は地球の二つ目の肺

光合成現象による酸素の生成に森林が果たす役割はよく知られています。
一方であまり知られていませんが、地球上でこれとほぼ同等の量の
酸素が植物プランクトンによって生成されています。

Tutos écolos
et rigolos
エコで楽しいDIYチュートリアル

ショッパー(紙袋)で花瓶を作ったり、ギフトボックスの中に小さな菜園を作ったり。プチバトーのエコフレンドリーなDIYチュートリアルで、子どもたちは楽しみながらリサイクルを学ぶことができます。
YouTubeエコなリメイクDIY

エコなリメイクDIY:
収納バッグをつくってみよう!

エコなリメイクDIY:
花瓶をつくってみよう!

エコなリメイクDIY:
アンダーウェア収納BOXをつくってみよう!

エコなリメイクDIY:
オリジナル・プランターをつくってみよう!

エコなリメイクDIY :
ナイトライトをつくってみよう!